21 February 2011

Sample Dialogue #5

In my apartment, shortly after the invasion of Jackie the cat.  In German.

Landlord: Scott, have you seen Jackie?
Scott: Yeah, he just ran in here.  He´s hiding under the couch.
Landlord: Oh Jackie´s so curious.
Scott: Well, as we say, curiosity killed the cat.
Landlord: We don´t say that.
Scott: Oh...

das Katzenklo - litter box (literally, "cat toilet")

No comments:

Post a Comment